注册 登录
考研论坛 返回首页

铁锷未残的个人空间 http://home.kaoyan.com/?3701664 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

日志

真题翻译

已有 993 次阅读2009-12-15 16:43

According to the new school of scientiststechnology is an overlooked force in expanding the horizons of scientific knowledge.71Science moves forwardthey saynot so much through the insights of great men of genius as because of more ordinary things like improved techniques and tools.72In short”a leader of the new school contends“the scientific revolutionas we call itwas largely the improvement and invention and use of a series of instruments that expanded the reach of science in innumerable directions.”

  (73Over the yearstools and technology themselves as a source of fundamental innovation have largely been ignored by historians and philosophers of science. The modern school that hails technology argues that such masters as GalileoNewtonMaxwellEinsteinand inventors such as Edison attached great importance toand derived great benefit fromcraft information and technological devices of different kinds that were usable in scientific experiments.

  The centerpiece of the argument of a technologiesgenius no advocate was an analysis of Galileo’ s role at the start of the scientific revolution. The wisdom of the day was derived from Ptolemyan astronomer of the second centurywhose elaborate system of the sky put Earth at the center of all heavenly motions.74Galileo’s greatest glory was that in 1609 he was the first person to turn the newly invented telescope on the heavens to prove that the planets revolve around the sun rather than around the Earth. But the real hero of the storyaccording to the new school of scientistswas the long evolution in the improvement of machinery for making eyeglasses.

Federal policy is necessarily involved in the technology vs. genius dispute.75Whether the Government should increase the financing of pure science at the expense of technology or vice versa(反之)often depends on the issue of which is seen as the driving force.


路过

雷人

握手

鲜花

鸡蛋
收藏 分享邀请 分享到人人 举报

评论 (0 个评论)

关于我们|商务合作|小黑屋|手机版|联系我们|服务条款|隐私保护|帮学堂| 网站地图|院校地图|漏洞提交|考研帮

GMT+8, 2025-6-15 21:30 , Processed in 0.080863 second(s), Total 7, Slave 7(Usage:2.75M, Links:[2]1,1_1) queries , Redis On.

Powered by Discuz!

© 2001-2017 考研 Inc.

返回顶部
× 关闭