日志

2012 南开MTI 初试有感，，杂谈

已有 956 次阅读2012-1-8 18:54

我不经常来灌水，但考完了依照传统还是写一写吧

从大一决定考研但到了大四才行动，由于上半年考了BEC高和法四，暑假又和朋友出去玩，九月准备考英语语言文学，由于时间问题，要看完三本书，熟记语言学terms是不可能的，于是我转考MTI，因为没有参考书，就是想拼一把！考南开，深知其竞争大，但想一想，那里竞争都大，多来多去不是办法，选一个就不改了。于是真正静下心准费是到了十月中旬，十一月是签个一个英语机构，教雅思，做双手准备，这样我就抱着平静心态开始复习。

我选南开还因为我看它历年来真题都和政经有关，无论是它翻译基础前缩写，还是后面汉译英，选的文章都是含中国特色词汇比较多的，所以我复习重点集中在此。但今年有很大不同和改变不论是从题型还是方向上。我就说一下两个改变吧！！

翻译基础

我要说的是汉译英是一篇偏白话的文章，是一个人说自己对北大图书馆的感情，这是我之前没有准备的，，，之前准备的有关政经文化词汇和句型一个没用上。